Søndag 9/2 2003 kl. 20, Lyngby Kulturhus, Klampenborgvej 215B, Kgs. Lyngby
Billetpris: 155,-/180,- Billetnet forsalg fra 2/1 2003

1. Kongen og dronningens dans
   STIL: Fellahi
   DANSERE: Martin Kishkson (Maher Kishk) og Shames Al Amar
   DANSERE: Lucy Bannon
   KOREOGRAFI: Martin Kishkson
   
2. Tjenerindernes dans
   STIL: Khalegi
   DANSERE: Susanne Larsen, Lise Hjelme, Pia Thorsen, Stine Tvilum, Nina Jessen og Lotte Lindgaard Andersen
   KOREOGRAFI: Lise Hjelme
   
3. Zaffa – bryllupsoptoget
   STIL: Traditionel zaffa-dans
   DANSER: Lena Astrid Nielsen
   KOREOGRAFI: Lena Astrid Nielsen frit efter Nermine Azzazy
   Tekst: Dokku el Mazaher er et stykke traditionel musik der altid spilles til bryllupper i Ægypten, især til "Zaffa", bryllupsoptoget. Zaffadanseren leder en procession frem til der, hvor brudeparret skal sidde, ofte en scene. I gamle dage gik turen gennem landsbyen fra brudens hjem til hendes nye hus. Senere hen bare ned af trappen til hvor festen skal være. Teksten handler om at "Gå ned af trappen". Danseren bevæger sig frem og tilbage i processionen, traditionelt med zagats. Der vil i optoget være kvinder med dof-trommer, små brudepiger med lys eller små kurve med blomsterblade.
   
4. Shama’adan
   STIL: Stilizeret traditionel shama’adan
   DANSER: Nermine Azzazy
   KOREOGRAFI: Nermine Azzazy
   
5. Gave fra Alexandria
   STIL: Melaya Lef
   DANSER: Lotte Lindgaard Andersen
   KOREOGRAFI:Lotte Andersen med ide fra Raqia Hassan,
   
6. Gave fra Cairo
   STIL: Klassisk oriental
   DANSER: Ulla Kallenbach
   KOREOGRAFI: Ulla Kallenbach
   
7. Gave fra Al Said
   STIL: Saidi med stok og tromme solo
   Traditional + Modern mix
   DANSER: Nermine Azzazy
   KOREOGRAFI: Nermine Azzazy
   
8. Hundæmonens dans
   STIL: Eksperimenterende, dramatiseret dans
   DANSER: Dud Muurmand
   DANSERE: Henriette Kinnerup, Charlotte Bank, Anja Paluszewska
   KOREOGRAFI og INSTRUKTION: Dud Muurmand
   KOSTUMEDESIGN: Dud Muurmand & Anja Paluszewska
   

2. AKT

1. Solgudindens dans
   STIL: Klassisk Um Kalthoum
   DANSER: Anna Barner Sarp
   KOREOGRAFI: Anna Barner Sarp
   INFO: Den legendariske sangerinde Um Kalthoum, var stjerne i mange af Egyptens film fra 40’erne og 50’erne. Hun var den mest elskede sangerinde i hele den arabiske verden, og hun lagde gaderne øde når hun hver den sidste torsdag i måneden gav live koncert i radioen. Selv i dag har Egypten en radiostation, der kun spiller hendes sange.
2. Tyrkiske glædespigers dans
   STIL: Oriental med Zills
   DANSERE: Lise Hjelme og Susanne Larsen
   KOREOGRAFI: Susanne Larsen
   
3. Marokkanske berberes dans
   STIL: Traditionel Guedra blandet med moderne oriental og sværddans
   DANSERE: Lena Astrid Nielsen og Chirocco-group
   KOREOGRAFI: Lena Astrid Nielsen
   Dansere i Chirocco-group: Lena Astrid Nielsen, Gitte Rasmussen, Daniela Jankovich, Rikke Johansen, Maria Franzen, Hanne Juuhl, Stine Sørensen, Dorte Wegge, Solveig Warneche
   INFO: Nummeret Berberes er optaget live under et telt med Shikate (Marrakech, Morocco 1992) og har fået lagt en omgivelseslyd fra Tuareger fra Djanet, Sahara. Alhambra Dreams har et Berber kor på og begge numre indeholder traditionelle såvel som kontemporere instrumenter og blander instrumenter og musik fra to forskellige lande, kulturer eller endda kontinenter. Ægyptisk darbuka, Arabisk-andalusisk musik med persisk sangerinde, indonesisk gamelan med spansk klassisk guitar og ægyptisk kanun. I sammen ånd har jeg søgt at vise den traditionelle tuaregdans: Guedra og lade den udvikle sig i en mere kontemporer fusion med orientalsk dans. At kombinere den orientalsk dans rekvisit sværdet med elementer fra spanksarabisk dans. På denne måde forbindes den orientalske dans med den spanske via
   Guedra og sværddans i Marokko på en helt ny måde og stadig med respekt for det oprindelige.
   Guedra er en trancedans fra det sydvestlige Marokko, associeret med byen Goulimine og det blå folk af tuareg berberne. Ordet Guedra kommer fra gryde og hænger sammen med at nomaderfolkets gryde dækket af et friskslagtet gedeskind kunne få en anden rolle: Guedraens eneste instrument foruden de tilhørendes syngen og klappen. Dansen udføres i cirklen af tilhørende som regel af en kvinde. Danseren er på knæ med et sort slør kaldet haik der dækker hende. Af denne sorte uformede masse repræsenterende natten, kaos, mangel på forståelse kommer hænderne til syne og fortæller om passion, drama, glæde og sorg og sender energi og velsignelser ud i 4 retninger, til de 4 elementer (jord, ild, vand og luft) og repræsenterer tid (fortid, nutid og fremstil). Formålet med ritualet er at velsigne venner, nygifte, eller hele samfundet og er dermed anderledes end andre trancedanse som zar og hadra. Som rytmen stiger tager bevægelserne til og hele overkroppen bevæger sig i rytmen. De muslingedekorerede fletninger svinger og rytmen stiger til crescendo og danseren kollapser. En anden danser tager hendes plads og det hele begynder forfra.
   
4. Spansk/arabiske pigers dans
   STIL: Spansk/arabisk
   DANSERE: Pia Thorsen, Lise Andersen, Lise Hjelme, Susanne Larsen, Mette Rø og Lotte Lindgaard Andersen
   KOREOGRAFI: Lotte Andersen
   
5. Vandfeernes dans
   STIL: Fusion med 3-dobbelt slør
   DANSERE: Lena Astrid Nielsen og Ulla Kallenbach
   KOREOGRAFI: Lena Astrid Nielsen og Ulla Kallenbach
   KOSTUMER: Hanne Langvad
   
6. Faraonsk ceremoni
   STIL: faraonsk eksperimenterende
   DANSERE: Sheikens Svesker: Bente Andersen, Solveig Kjær, Tuberna Sørensen, Jeanette Draaby, Mette Rø, Marianne Vang, Lise Andersen, Nina Jessen, Gitte Rasmussen, Stine Tvilum og Lotte Lindgaard Andersen
   KOREOGRAFI: Lotte Andersen
   
7. Prinsessens dans med de 4 elementer
   STIL: Klassisk oriental "Raqs sharqi"
   DANSER: Ulduz Salimian
   KOREOGRAFI: Ulduz Salimian
   
8. Oriental, dans for brudeparret
   STIL: Klassisk oriental "Raqs sharqi"
   STEPS: Modern and stylized traditional
   DANSER: Nermine Azzazy
   KOREOGRAFI: Nermine Azzazy
   
9. Finale
   Alle medvirkende